Resolves the reviewer finding: ADR-006 referenced "ADR index (section 70)"
but no index file existed in the repository. The References line, the
Decision match sentence and the Revisit trigger §68 reference now name
docs/adr/README.md, so every "ADR index (section N)" claim resolves
inside the repository.